L = [] for i in range(4): for j in range(3): L.append(tab[i][j])